| 1. | Avoid captive user interfaces.
Évitez les interfaces utilisateur captives. |
| 2. | SearchMash – search engine to "test innovative user interfaces".
Searchmash : moteur de recherche expérimental pour une nouvelle approche d’interface utilisateur. |
| 3. | He foresaw the need for networked computers with easy user interfaces.
Il anticipa l'interconnexion en réseau des ordinateurs dotés d'interfaces utilisateurs conviviales. |
| 4. | Nana is a cross-platform C++ library for creating graphical user interfaces.
Nana est une bibliothèque logicielle C++ multiplate-forme pour créer des interfaces graphiques. |
| 5. | A toolkit for adding user interfaces to calculations and applications.
Boîte à outils pour ajouter des interfaces utilisateur aux calculs et aux applications. |
| 6. | User interfaces are the means for communication between users and systems.
Les interfaces utilisateurs sont les moyens de communication entre les utilisateurs et les systèmes informatiques. |
| 7. | It contains code programs can use to create and interact with graphical user interfaces.
Il contient du code permettant de créer et d'interagir avec les interfaces graphiques utilisateurs. |
| 8. | The canonical implementation of Material Design for web application user interfaces is called Polymer.
L'implémentation du Material Design pour les interfaces utilisateur d'applications web est appelée Polymer paper elements. |
| 9. | However, with the advent of mouse driven, graphic user interfaces Symantec changed direction.
Cependant, avec l'avènement des interfaces utilisateur graphiques pilotées par la souris, Symantec a changé de direction. |
| 10. | Mann referred to this work as "natural user interfaces", "Direct User Interfaces", and "metaphor-free computing".
Mann appelait ce travail comme "interfaces naturelles de l'utilisateur", "Interfaces utilisateur directe" et "Informatique sans métaphore". |
